Cuentos

Traducción: Kristina Zsravic Reardon

http://www.nexos.com.mx/?p=14687

Carmen Boullosa viajó, diligente y entusiasta, desde Nueva York para presidir junto con Juan Villoro la presentación de su libro más reciente. De hecho no hubo tantas formalidades y el tiempo que se empleó fue provechosa e inteligentemente concertado a manera de plática entre dos grandes de nuestra literatura. Carmen recibía tranquila los cuestionamientos que Juan hacía al respecto de una colección de relatos que llevó a la autora, lúdicamente, a la euforia. Las historias ficticias que la señora Boullosa maneja de manera impecable conducen al lector por la senda de la verosimilitud incuestionable al punto y objetivo de hacernos dudar si lo que cuenta es o no fantástico.

Escalera al Cielo / Los libros de 2007

Christopher Domínguez Michael

(6 enero 2008).- En los últimos años, la literatura mexicana presenta un fenómeno peculiar: se multiplican las obras que son parodias de otras. La parodia es, por definición, una imitación burlesca que, al mismo tiempo que exalta su modelo, le otorga nuevos sentidos al trastocar su originalidad.