a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

Ítems que empiezan con T

The Book of Anna (Traducción por Samantha Schnee)

The Book of Anna (Traducción por Samantha Schnee) 2020

QUOTES

“The latest novel from one of Mexico’s finest experimental writers is a madcap metafictive romp that picks up a few decades after Tolstoy’s Anna Karenina leaves off. But it’s also an absurdist tour de force account of early revolutionary activity. . . . Reminiscent of Bolaño, Borges, and Pynchon, but Boullosa’s utterly original voice is at its best when it’s let loose.” —Kirkus, Words Without Borders, Anticipated 2020 Titles.

Texas

Texas 2015

La pérdida de la mitad del territorio mexicano era reciente. Tras la independencia de Texas, su anexión a Estados Unidos y la intervención estadounidense en México que desplazó al sur la frontera, los mexicanos de la región se encontraron con que ya vivían en otro país y enfrentaron la codicia de los norteamericanos.

They're Cows, We're Pigs (Traducción por Lee Chambers)

They're Cows, We're Pigs (Traducción por Lee Chambers) 1997

Traducción al inglés de la novela Son vacas, somos puercos.

 

The Miracle Worker (Traducción por Amanda Hopkinson)

The Miracle Worker (Traducción por Amanda Hopkinson) 1994

Traducción al inglés de la novela La Milagrosa.

Treinta años

Treinta años 1990

Una naturaleza indomable y exuberante impone su ley ajena a la razón sobre el universo de los hombres. Novela erótica, fantástica, muy de mujeres, historia novelada de un Tabasco imaginario, Treinta años rescata las vigorosas tradiciones de nuestras letras con un gesto de humor y, al mismo tiempo, de crítica. La protagonista y narradora entra al mundo adulto por la vía oculta de la violencia y el amor. Construye su cuerpo de mujer rescatándolo del patio opresor de la abuela, donde la fantasía cabalga a todos los confines pero ignora la presencia de la niña. La abuela es la Schahrasad que cuenta, noche tras noche, los relatos que urden la red donde la narradora y protagonista vive atrapada.

© Carmen Boullosa. Todos los derechos reservados.